需要鏟掉。如果原有的乳膠漆沒有鏟掉就直接涂刷新的乳膠漆，那么新的乳膠漆不能很好的吸附在墻面上，容易涂層脫落等問題。如果原來的乳膠漆涂層是深色，需要重新涂刷淺色乳膠漆，淺色不能的將深色乳膠漆遮蓋住，會(huì)影響到乳膠漆的裝飾效果等等。
墻面翻新怎么處理？
1、一般來講，舊墻面由于使用時(shí)間長(zhǎng)久，所以常常會(huì)出現(xiàn)開裂或破損的跡象，這時(shí)為了翻新效果更佳，一定要將舊墻面上的乳膠漆和膩?zhàn)訉庸纬蓛簦硗鈮γ娴牡灼嵋欢ㄒ龊茫駝t后期容易出現(xiàn)發(fā)霉、變色等現(xiàn)象，同時(shí)若是舊墻過于光滑，還需打磨處理，以便于涂料和墻體的粘結(jié)。
2、在操作時(shí)，還需注意墻面的色差問題，若不是整屋施工，而只是部分墻面修補(bǔ)的話，更要注意避免產(chǎn)生色彩，所以在進(jìn)行舊墻翻新前，必須嚴(yán)謹(jǐn)選擇色調(diào)，并一次性準(zhǔn)備好足夠材料，這樣才能最大程度避免產(chǎn)生色差。
3、為了保證身心的健康，在質(zhì)料的選用上應(yīng)當(dāng)慎重一些，比方說可選擇目前較為潮流的環(huán)保涂料，它已經(jīng)成為很多家庭的普遍選擇，相信在未來的中國(guó)，環(huán)保涂料是家中裝修的必備物品，所以在進(jìn)行舊墻翻新時(shí)，建議選擇環(huán)保涂料，不僅能夠保障室內(nèi)的環(huán)保問題，同時(shí)還能保障家人的健康。
墻面翻新的注意事項(xiàng)
1、對(duì)于不需要翻新的區(qū)域，應(yīng)當(dāng)提前做好保護(hù)措施，比方說管線、空調(diào)、外墻石材等，以防被污染，另外像門、轉(zhuǎn)角柜、吊燈、開關(guān)、門把手、踢腳線等各處細(xì)節(jié)，家里的大小物件都要遮蔽到位。
2、在操作前，對(duì)于舊墻表層的一些老化跡象要徹底鏟除，同時(shí)要涂刷加固劑等質(zhì)料，為翻新墻面做基礎(chǔ)準(zhǔn)備，另外也要查看基層處理是否做到位，因?yàn)樗鼤?huì)直接影響翻新工作的進(jìn)度和質(zhì)量效果，若是處理不徹底，可能導(dǎo)致翻新涂刷時(shí)表面不平整，或者翻新后不久再次脫落等現(xiàn)象。
3、在施工時(shí)，對(duì)于墻角或縫隙處也要進(jìn)行嚴(yán)格把控，這些區(qū)域都是比較容易忽略的地方，墻角和邊縫防水涂層的比例應(yīng)當(dāng)要加大，同時(shí)涂層可以較其他部位厚一些，在未來的清潔過程中才不會(huì)因?yàn)椴潦枚鴮?dǎo)致墻面掉粉露出底部。
